Come essere alla moda indossando il vestito sui pantaloni

Come essere alla moda indossando il vestito sui pantaloni

IT

Come essere alla moda indossando il vestito sui pantaloni

Una moda degli anni Novanta tornata a far parlare di sé: se vi mancava indossare il vestito sui pantaloni, questo è il momento giusto per riprovarci! Si è vista sulle passerelle più glamour, tanto da diventare una delle tendenze moda autunno inverno 2016 più interessanti e meno scontate. Numerosi gli stilisti che hanno proposto quest’insolita accoppiata: dal coordinato monocromatico in maglia, alle sovrapposizioni che giocano con colori, lunghezze e volumi. Consideriamo l’idea di acquistare, se già non lo possediamo, un completo vestito e pantaloni: potremo poi abbinare i singoli capi in maniera diversa creando ulteriori outfit. Così facendo possiamo rinnovare il nostro guardaroba invernale ed essere alla moda, senza spendere troppo!

I miei consigli per interpretare una delle tendenze moda autunno inverno 2016

Nelle foto mi vedete interpretare il trend del vestito sui pantaloni in un outfit molto particolare indossato per l’occasione della sfilata di Giorgio Armani durante l’ultimo giorno di Milan Fashion Week. Ho scelto un completo in organza nera impreziosito, nella parte bassa, da righe irregolari giocate sul contrasto tra bande in tessuto sheer e bande colorate. I pantaloni sono a gamba larga, per cui sotto è consigliabile indossare un paio di tacchi alti: un paio di comodi e caldi stivaletti, come ho fatto io, oppure delle intramontabili décolleté. Per il vestito, invece, evitate le lunghezze sotto il ginocchio: a meno di non poter vantare chilometri di gamba, il risultato rischierà di appesantire la vostra silhouette. Come accessori ho puntato su una mini bag in pelle effetto cocco argentata con due enormi occhi azzurri, tutti di paillettes, di Play No More, un nuovissimo brand koreano che ho appena scoperto e che mi sta piacendo un sacco.
Sul Crystal Blog di Swarovski trovate un mio nuovo post in cui vi racconto un po’ meglio tutte le ragioni dietro la scelta di questo outfit! Se vi va, potete leggerlo QUI!
Buon mercoledì a tutti voi!

EN

The dress-over-pants trend for autumn winter 2016

A Nineties biggest trend has finally returned: if you missed wear dress over pants, this is the right time to do it again! I’ve seen it on the most glamorous catwalks, and it has become one of the more interesting and less obvious fashion trends for fall winter 2016. Consider the idea of buying a matching dress over pants, if you do not already own one: you’ll be able to match the individual pieces in many different ways, creating lots of outfits. So you can renew your winter wardrobe and be fashionable without breaking the bank! In the photos below you see me wearing a very particular outfits for the occasion of Giorgio Armani fashion show during the last day of Milan Fashion Week. I chose a dress over pants made in black organza, embellished at the bottom with irregular stripes played on the contrast between bands in sheer fabric and colored ones. The pants are wide leg, so below it’s advisable to wear a pair of high heels: some comfortable and warm booties, as I did, or the timeless décolletés. For the dress, avoid the below the knees length: unless you have really long legs, the result may be too much for your silhouette. I added to my look a mini bag in silver leather with two huge blue eyes, all in sequins, by Play No More, a new Korean brand I just found out and that I’m liking it a lot.
On Swarovski’s Crystal Blog you can find a new post of mine in which I tell you a bit better all the reasons behind the choice of this outfit! If you’d like, you can read it HERE!
Happy Wednesday to all of you!

Come essere alla moda indossando il vestito sui pantaloni Come essere alla moda indossando il vestito sui pantaloni

Come essere alla moda indossando il vestito sui pantaloni Come essere alla moda indossando il vestito sui pantaloni Come essere alla moda indossando il vestito sui pantaloni

OCCHIALI DA SOLE – SUNGLASSES: Michael Kors 
TOTAL LOOK: Erika Cavallini from Tozzi Bologna
BORSA – BAG: Play No More
SHOES: Sarenza

ALTRI LOOK DALLA MILANO FASHION WEEK | OTHER OUTFIT FROM MILAN FASHION WEEK

MFW day 5: Una giacca elegante con strascico

MFW day 4: Blu e nero insieme

MFW day 4: Tubino nero elegante

MFW day 4: Giacca di pelle con borchie

MFW day 5: Borsa di Jeans Poshead

MFW day 3: Look anni 70

Look total white: tutto bianco alla MFW

MFW day 2: Camicia a righe e gonna a ruota

One comment

  1. Questo completo è uno dei miei preferiti in assoluto della collezione di Erika Cavallini. Baci Lucy http://www.tpinkcarpet.com

Leave a Reply