Dove soggiornare a Parigi: La mia esperienza!

_DSC9018

IT

Dove soggiornare a Parigi? La mia esperienza!

Esiste un luogo del cuore, in ogni città, in ogni viaggio, in ogni esperienza. Un luogo in cui ci sentiamo protetti, coccolati, completamente a nostro agio.  Il mio è senza dubbio l’Aviatic Hotel. L’Hotel che preferisco quando devo scegliere dove soggiornare a Parigi, quello che ormai da quattro Fashion Week mi ospita sempre con lo stesso entusiasmo, sempre con lo stesso affetto, sempre con la stessa gioia. Ci sono dei luoghi in cui ci sentiamo a casa sempre e comunque, in cui le persone sanno farti sentire parte di un qualcosa di grande, completamente integrato: luoghi cui tutti hanno sempre pronto per te un sorriso e una parola gentile. Gesti semplici, che vengono ancora più apprezzati quando ci si trova all’estero, lontani dalle proprie sicurezze, lontani dalla propria routine, lontani dalle proprie persone care.

Dove soggiornare a Parigi? Aviatic Hotel, Saint Germain!

L’Hotel Aviatic è una piccola bomboniera nel cuore di Saint Germain, a pochi passi dalla fermata della metro Montparnasse o Falguiére e sole 4 fermate di metropolitana da Concorde, centro nevralgico da cui potrete raggiungere alcune delle mete più famose in città: Place Vendome, La Madeleine, Jardin Les Tuilleries, Ponte Alexander III, Grand Palais e il bellissimo Louvre. Un hotel situato in una zona, Saint German, ricca non solo di storia ma anche di divertimenti, i ristoranti e la vita notturna. Per il mio soggiorno, durante l’ultima Fashion Week parigina, mi è stata riservata una stanza incredibile, moderna e appena ristrutturata: una delle più belle e suggestive di tutto l’hotel (potete vedere la foto qui sotto).
Che dire…grazie Aviatic Hotel e grazie Fanny: è sempre una gioia per me condividere le mie giornate con voi, condividere sorrisi, thé caldi con macarons, condividere attimi che rimarranno sempre impressi nel mio cuore. Sapete sempre come farmi sentire a casa!
Alla fine del post potete trovare il link diretto al sito dell’hotel e tutti i riferimenti social!
Spero che i miei consigli su dove soggiornare a Parigi vi siano stati utili! Vi auguro uno splendido mercoledì!

EN

Where to stay in Paris? My experience with Aviatic Hotel!

There is a place of the heart in every city, in every trip, in every experience. A place where we feel protected, pampered, completely at ease. Mine is undoubtedly the Aviatic Hotel. The hotel where I choose to stay every time I come to Paris and the hotel which hosted me during the past four Paris Fashion Week. Always with the same enthusiasm, always with the same affection, always with the same joy. There are places where we feel at home anyway, where people know how to make you feel a part of something big, fully integrated: places where everyone has always a smile and a kind word for you. Easy and simple actions, which are even more appreciated when you are abroad, away from your safety, away from your routine, away from your beloved ones.
The Aviatic Hotel is a small jewel in the heart of Saint Germain, near to the metro stations of Montparnasse or Falguiere and only 4 metro stops from the Concorde one, near to some of the most famous place of the city, such as Place Vendome, La Madeleine, Les Jardin Tuileries, Ponte Alexander III, Grand Palais and the beautiful Louvre. The hotel is located in an area, Saint German, full not only of historical monuments but also of entertainments, restaurants and nightlife. During the last Paris Fashion Week, they gave me an incredible room, modern and newly renovated: one of the most beautiful of all the hotel (you can see it in the pictures below).
What to say … thanks Aviatic Hotel and thank you dear Fanny: it is always a joy for me to share my days with you, to share smiles, hot tea moments (with macarons as well). All these memories will remain forever in my heart, ’cause you always know how to make me feel at home!
At the end of the post you can find the direct links to the hotel website and all social media references!
Wish you all a wonderful Wednesday!

_DSC8637Senza titolo-1
_DSC8847_DSC9374
_DSC9408

_DSC8704 _DSC8823Parigi hotel economici, Aviatic HotelIMG_0679 _DSC8990_DSC8599

Aviatic Hotel Saint German (Facebook – Instagram)

ALTRI POST SU PARIGI – OTHER POST FROM PARIS

Un gonna di pizzo: Trend primavera 2015

La mia idea outfit primavera 2015

Gonna a righe bianche e nere (trasparenti) alla PFW

2 comments

  1. Ciao cara!
    Anche io alloggio sempre a Saint- German, è la mia zona preferita di Parigi.
    Stupendo questo hotel!
    Un bacione

    Carolina

    http://www.theworldc.com

Leave a Reply