Night in Roma: A Trastevere con NonContoFinoADieci

Night in Roma: A Trastevere con NonContoFinoADieci

IT

Finalmente l’ho conosciuta. Ed era esattamente come l’immaginavo. Un mini dress in pizzo verde acqua, una treccia laterale che si appoggiava morbida ad una spalla ed un velo di lucidalabbra rosso. Pungente, ironica, divertente e con un sorriso in grado di illuminare tutta Trastevere. Unica come i suoi post, che da sempre amo. Lei, Dorotea di NonContoFinoADieci. Una delle mie blogger preferite, per il suo modo di scrivere così fuori dalle righe, così vero. Per la sua capacità di rendere i pensieri di ogni donna, con quel pizzico di ironia che ognuna di noi vorrebbe avere. Ho sempre sognato di incontrarla, dopo mesi di scambio di messaggi e commenti reciproci sui blog. Questo viaggio a Roma sembrava l’occasione perfetta e così è stato. Abbiamo trascorso insieme una serata a Trastevere in compagnia di due care amiche ed è stata una serata piena di pettegolezzi e allegria. Una pizza tipica romana e un cocktail in un delizioso pub lungo Tevere. Qualche foto e tante risate. Una serata che è volata in fretta, come accade con i momenti più belli. Un saluto e un abbraccio all’una di notte, con la speranza di vedersi ancora e di vedersi presto. Chissà, magari proprio in occasione della prossima fashion week di Milano.
Un grazie speciale a Dorotea e l’augurio a tutte voi per uno splendido Mercoledì!

EN

I’ve finally met her and that Nigh in Roma with her was priceless. And she’s exactly like I’ve imagined her. A little mint lace dress, a lateral braid and a veil of red lipstick. Caustic, ironic, funny and with a smile that enlighted the whole Trastevere. She’s unique like the post I used to red on her blog. Probably you don’t know her because she used to write only in Italian, but I advice you to visit her blog, NonContoFinoADieci ’cause she also post some great shots. We enjoyed a beautiful night in the heart of Rome, having a typical pizza time and a cocktail in a pub on the Lungotevere. Hope you see her again, maybe at the next Milano fashion week. Who knows.
Thanks to Dorotea for the amazing night and wish you a beautiful Wednesday!


ALTRI POST SU ROMA / OTHER POSTS FROM ROME:
Roma, day 1
Roma, birthday night
Roma, day 2
Roma, night in Piazza San Pietro
Roma, day 3
Roma, day 4

Night in Roma: A Trastevere con NonContoFinoADieci Night in Roma: A Trastevere con NonContoFinoADieci Night in Roma: A Trastevere con NonContoFinoADieci Night in Roma: A Trastevere con NonContoFinoADieci

ROME HOTEL: Hearth Hotel
ORECCHINI / EARRINGS: Mercantia
VESTITO / DRESS: Ice Iceberg
BRACCIALI CRYSTALS / CRYSTALS BANGLES: Sal Y Limon
BALLERINE / FLATS: H&M

♥ Thanks for reading ♥

You can follow me also on:
INSTAGRAM (@lauracomolli) – FACEBOOK – YOUTUBE – TWITTER – GOOGLE+ – BLOGLOVIN – PINTEREST

4 comments

  1. Come direbbe qualcuno…"MUORO"!
    Oggi ho avuto troppe emozioni insieme…prima un esame andato alla grande e poi questo post delizioso…dette (o meglio, scritte) da te certe cose, acquistano ancora più valore! :) Sei stata una piacevolissima rivelazione (anche se in fondo l'ho sempre saputo…): non vedo l'ora di rivederti! E lo dico con sincerità…che lo sai come son fatta! ;) Ti bacio!
    Ps.
    Eri bellissima anche tu, come sempre…ma ero troppo emozionata per dirtelo! eheheh :*

Leave a Reply