One day around Berlin

One day around Berlin

EN

One day around Berlin. Among the East Side Gallery, Alexander Plaza and the Brandeburg’s door. Among a beautiful gallery full of colored murales and suggestive bridges crossed by orange tram. Among green parks, hauling gigs with stately horses and boys dressed like Winnie Pooh’s best friend, Tigro. Among street dancer and party girl driving their scooter with such high heels.
Each detail has been seen by the eyes of a girl at her first time in Berlin. A girl that faced the warm  weather only with a fluttering grey dress,  pink ballerinas and a lovely lucky charm on her wrist. My friend Alessia of LittleBlackDress knows very well how to conquer me.

IT

Un giorno a Berlino tra la East Side Gallery, Alexander Plaza e la Porta di Brandeburgo. Tra murales a cielo aperto e suggestivi ponti attraversati da tram arancioni. Tra parchi verdi, calessi trainanti da maestosi cavalli e ragazzi vestiti da Tigro. Tra ballerini di break dance che danzano in mezzo alla folla e party girl che guidano la vespa indossando altissimi tacchi. Il tutto visto con gli occhi di una ragazza alla sua prima volta a Berlino. Che affronta il caldo armata solo di un vestito svolazzante grigio e comodissime ballerine rosa, abbinate (ma ormai lo sapete) agli immancabili orecchini.
Ad accompagnarmi in questa avventura un nuovo porta fortuna. Un orsetto dorato appeso a un delicato cordino blu elettrico. Che la mia amica Alessia di LittleBlackDress sa sempre come conquistarmi.

My outfit:
EARRINGS + BALLERINAS: Mercantia
DRESS: Chicwish
LUCKY CHARM: LittleBlackDress
CLOCK BRACELET: Tomoko Tokuda
BANGLES: Sal Y Limon

One day around BerlinOne day around BerlinOne day around BerlinOne day around BerlinOne day around BerlinOne day around BerlinOne day around BerlinOne day around BerlinOne day around BerlinOne day around BerlinOne day around BerlinOne day around BerlinOne day around BerlinOne day around BerlinOne day around BerlinOne day around BerlinOne day around BerlinOne day around BerlinOne day around BerlinOne day around BerlinOne day around Berlin

8 comments

  1. Queste foto mi riportano la mente all'estate 2010 quando visitai per la prima volta la mia amata Germania e Berlino mi ha colpita tanlmente tanto che ci andrei anche a vivere! Che ci ritornerò è sicuro :) However, l'abitino è carinissimo ma ciò che più mi piace sono le scarpe, troppo deliziose!!
    xoxo

    http://www.sparklyfashion.com/

  2. sono davvero bellissime queste foto, così' chiare e nitide, bravissima!!!
    bacioni

  3. be' maestosi cavalli… a me sembrano più simpatici ronzini. sono stata a Berlino un mese fa e sinceramente non l'ho amata, un casino, sporca, caotica e poi la Magdeburg Tor a me fa venire l'impulso di invadere la Polonia ;-)
    bellissima invece Potsdam con i suoi castelli.

  4. Berlino è una magnifica città ed il tuo vestito è davvero delizioso!
    http://eleonorabonucci.blogspot.it/

Leave a Reply to constanze Cancel reply