bloglovin
La rambla

La Rambla

Written by Laura on . Posted in Barcellona, Travel

28

EN

Leaving by airplain from Bergamo at 10:00 p.m. (yes, if you wanna fly with Ryanair you have to include the the delay :S) and arriving in little more than an hour above a completely beam Barcellona. Great, small, yellow, white and red lights all around. You succeeded even in perceiving the Avinguda Diagunal, the most famous avenue that divides in two parts the city. Awesome to be able to admire a similar show from on high: I enjoyed it so so much. It’s a love that has been grown time after time.
My favourite place? Surely La Rambla and the Mercat La Boqueria (I will tell you about it in tomorrow’s post!). There were so many people of any nationality and age, all discovering this marvelous city starting from its heart. Benches of souvenir, flowers, mimes, jugglers, portraitists and painters make this city so alive, happy, colored and different from every other principal avenue of the whole other cities I had visited before.

IT

Partenza alle dieci di sera da Bergamo (purtroppo volando con Ryanair si devono mettere in conto i ritardi :S) e arrivo in poco più di un’ora su una Barcellona completamente illuminata. Luci grandi, luci piccole, luci gialle, luci bianche, luci rosse. Si riusciva persino a scorgere la Avinguda Diagunal, la famosissima strada che divide in due parti la città. Bellissimo poter ammirare un simile spettacolo dall’alto: ero letteralmente estasiasta.
E’ stato un amore che è cresciuto di attimo in attimo senza fermarsi nemmeno un istante.
Il luogo più apprezzato? Sicuramente La Rambla e il Mercat La Boqueria (di cui vi parlerò nel post di domani!). Un tripudio di persone delle cittadinanze e dalle età più disparate: bambini, mamme, anziani, ragazzi. Tutti intenti a scoprire questa meravigliosa città partendo proprio dal suo cuore.
Banchi di souvenir, fiori, mimi, giocolieri, ritrattisti e pittori a renderla viva, allegra, colorata e diversa da ogni altra strada principale di tutte le altre città da me visitate.
Godetevi le foto! Spero vi piacciano!
Buon martedì!

 

 

My outfit:
STEFANEL yellow vest
CARVELA yellow flip flop bought on Sarenza
DONDUP shorts
BALENCIAGA work bag
DEVAN Italia sunglasses

2455bis617810119126bis16152118bis1317241819202322

Hola Barcelona!

Hola Barcelona!

Written by Laura on . Posted in Barcellona, Travel

EN

My lovely bf has organized me a surprise trip for my birthday. Unknown destination and package lower than10 kg. The most amusing thing has been discovered little by little the place we were directed to. We took around 4 means of carrying and every time I ignored which was the following one. FrecciaRossa up to Milano Porta Garibaldi, then the tube up to Milano Centrale, pulman to Bergamo and, finally, airplane to Barcellona. It was indeed amazing to discover hand hand which was the prosecution of our trip. Even if my curiosity exponentially grew at every stage.
Barcellona is really a magic city. Surely a week end is too short to see it fully, but it has been enough for falling completly in love whit it. It was the perfect gift!
Beginning from tomorrow I will show you the various places in which we have been in details.
Who knows: maybe you got some idea for spending few days in this marvelous Spanish pearl.
Have a nice start of the week!

IT

Per il mio compleanno mi è stato organizzato un viaggio a sorpresa dal mio ragazzo. Destinazione sconosciuta e valigia rigorosamente inferiore ai 10 kg. La cosa più divertente è stata proprio scoprire mano a mano dove fossimo diretti. Abbiamo preso circa 4 mezzi di trasporto e ogni volta ignoravo quale fosse il successivo. FrecciaRossa fino a Milano Porta Garibaldi, poi la metro fino a Milano Centrale, pulman direzione Bergamo e, infine, aereo direzione Barcellona.
E’ stato davvero divertentissimo scoprire mano a mano quale fosse la prosecuzione del nostro viaggio.
Anche se la mia curiosità cresceva esponenzialmente di tappa in tappa.
Barcellona è una città davvero magica. Sicuramente un week end è poco per vederla tutta, ma è bastato per innamorarmene. Non avrei davvero potuto ricevere un regalo migliore!
A partire da domani vi mostrerò dettagliatamente i vari posti in cui siamo stati.
Chissà: magari potrete prendere spunto per trascorrere anche voi qualche giorno in questa meravigliosa perla spagnola.
Buon inizio settimana a tutti!

252726

A 24th birthday made of surprises

A 24th birthday made of surprises

Written by Laura on . Posted in Lifestyle, People I love

EN

A birthday made of surprises. A simple happy-hour with my closest friends and fellow law students. A very beautiful surprise. A delicious evening. As always if you are with the people you love. As always when I am with them. Thank you so much girls!
Wish you a wonderful week-end full of sun, sea. Enjoy it the most anywhere you are!
As I told you I will be in Barcelona with my bf!

IT

Un compleanno di sorprese. Un semplice aperitivo con le mie amiche e compagne di università più strette. Una sorpresa bellissima. Una serata deliziosa. Come sempre se si sta con le persone a cui si vuole bene. Come sempre quando sto con loro. Grazie di cuore ragazze!
Vi auguro un week-end pieno di sole mare e divertimento, ovunque voi siate!
Come vi ho anticipato ieri io sarò a Barcellona a festeggiare con il mio ragazzo!

  • Sarenza is a fashion online store totally devoted to the selling of shoes and accessories. Since one year in Italy and since more than 6 years in France, it tries to offer the best experience online, surprising its costumers in every occasion. Two main features: great choice and great service! You can choose among more than 450 brands of shoes and accessories for man, woman and child, with totally free shipping!
  • Pierantonio GaspariPierantonio Gaspari was born among the knitwear manufacturing looms of the family firm. Being completely spellbound of it, he takes back all the secrets he need to create his own brand: a total look of new conception, with clothes that make fashion a very chic and enigmatic game. The brand becomes one of the greatest business and stylistic achievement among the knitwear range and it's released all over the world.

  • Fuzzi è un'azienda  nata  nel  1954  di lunga tradizione nel pret -a-porter lusso, storicamente contraddistinta per qualità, ricerca e innovazione nel mondo della moda. I nostri brand: Fiume, Nanibon, Fuzzi, PierAntonioGaspari, Jean Paul Gaultier Soleil, Jean Paul Gaultier.
  • romweRomwe was established in the 2010’s Christmas night. Just within half a year, it has changed from a simple vintage specialty shop into a pint-sized platform of high-street fashion. All products are limited, so, if you really like, you have to decide immediately, because the time limit may be one week or one day or even one second. You can enjoy free shipping worldwide and 365 days’ returning policy!




Tweets di @PursesandI