Nuovi prodotti beauty e makeup autunno 2014

_DSC6732

IT

Nuovi prodotti beauty e makeup autunno 2014: La mia recensione!

Un appuntamento che è ormai parte integrante di questo blog: i nuovi prodotti beauty e makeup che entrano a far parte della mia trousse e che si rinnovano di stagione in stagione, di collezione in collezione. Ormai il settore beauty e makeup è diventato per me una grandissima passione, quasi un’ossessione, al pari della moda e del lifestyle. Rimango sempre conquistata dalle nuove proposte dei brand con cui collaboro e, ogni volta che ricevo qualcosa a casa, non vedo l’ora di testarlo personalmente e di parlarvene qui sul blog. Già perchè tutti i prodotti che vedete in queste foto, nonchè tutti i prodotti che vi mostro nei miei post di beauty e makeup, sono stati prima testati da me per potervi fare una recensione dettagliata di come mi sono trovata, di cosa mi ha conquistata o, perchè può succedere, di cosa mi ha deluso.

Nuovi prodotti beauty e makeup autunno 2014: I miei irrinunciabili!

Scorrendo verso il basso troverete le singole foto dei miei nuovi prodotti beauty e makeup, ognuno con la sua descrizione personalizzata. So per certo che sarete curiosissime di sapere quale sia, o quali siano i miei preferiti, i miei irrinunciabili per questa stagione. Sicuramente il mascara volume intenso di Roche-Posay: per un soggetto allergico, nonchè portatore di lenti a contatto, è stata una vera salvezza. Ormai è l’unico mascara che riesca ad utilizzare.
Qual è il vostro preferito? Avete dei prodotti beauty e makeup da consigliarmi?
Grazie per i vostri commenti e buon venerdì a tutte voi!

EN

New beauty and makeup products for this fall winter 2014

It has become an integral part of this blog: the new beauty and makeup products that become which becoming part of my cosmetic bag season after season, collections to collections. Now the makeup and beauty industry has become for me a great passion, almost an obsession, as the one I have for fashion and lifestyle. I am always conquered by the new proposals of the beauty brands I work with and every time I get something at home, I can not wait to test it personally and tell you my impressions here on the blog. Yes, because all the products you see in these photos, as well as all the products that I show you in all my beauty and makeup posts, were firstly tested by me to be able to do a detailed review about them.
Scrolling down you will find pictures of my new beauty and makeup products, each one with its own description. I supposed that you will be very curious to know what is my essential for this season, among the one I share with you. Definitely La Roche-Posay intense volume mascara: perfect for an allergy sufferer and contact lens wearer: it was a real salvation. Now it’s the only mascara on my makeup trousse.
And what is your favorite one? Do you have other beauty and makeup products to recommend?
Thank you for your nice comments and happy Friday everyone!

_DSC6720
OPI nail lacquer: nuovi 5 smalti proposti per questa nuova stagione. Verde, rosa, rosso, viola e blu. OPI mi ha fatto rispondere ad un test e ha individuato i 5 colori più vicini alla mia personalità: questi. Accesi, allegri, vivaci. Proprio come me!

OPI nail lacquer: new 5 glazes proposed for this new season. Green, pink, red, purple and blue. OPI made me answer to a test and identified the 5 colors closer to my personality: these ones. Bright like a rainbow: just like I am!

_DSC5100
A sinistra Caudalie Vinosourse olio da notte nutriente a base di olio d’usa, rosa e jojoba, a destra Caudalie Popyphenol, olio da notte detox a base di olio d’uva, rosa moscata, neroli e lavanda. Si tratta di due olii in grado di riparare e lenire la pelle, da applicare 6 gocce alla sera da soli o prima della crema notte (evitare il contorno occhi).

On the left Caudalie Vinosourse nourishing night oil made up of grapes, jojoba and rose. While on the right Caudalie Popyphenol, night detox oil made up of grape, pink musk and lavender. These two oils are able to repair and soothe the skin: apply 6 drops at night alone or before the night cream (avoid the eye area).

_DSC5105
A sinistra Euphidra crema idratante leggera formulata per pelli spente, stressate e danneggiate da fattori ambientali (smog e inquinamento). Ricca di antiossidanti perfetti per proteggere la pelle dall’invecchiamento precoce e dai radicali liberi.
A destra Euphidra crema detergente struccante, in grado di pulire delicatamente ogni traccia di trucco e impurità, lasciando la pelle morbida e setosa. Un gesto di cura efficace ma delicato per una pelle luminosa e fresca.

On the left Euphidra light moisturizer formulated for dull, stressed and damaged by environmental factors (smog and pollution) skins. Rich of antioxidants and perfect to protect our skin from premature aging and free radicals.
On the right Euphidra cleanser cream, able to gently clean all traces of makeup and impurities, leaving the skin soft and silky. A gentle but effective treatment for a radiant and fresh skin.

_DSC5080
Euphidra matitone occhi waterproof: ombretto, matita e eye-liner in un solo prodotto! Pratici e maneggevoli, possono essere utilizzati come matita occhi, ombretto o eye liner. Si sfumano velocemente fissandosi sulla palpebra e, come un primer colorato, levigano la pelle assicurando un risultato make-up dalla tenuta impeccabile e rigorosamente waterproof. Una volta applicati NON si accumulano nella piega dell’occhio. Inoltre, il temperino integrato nel tappo ne assicura sempre un corretto utilizzo.

Euphidra waterproof pencil eyes: eye shadow, pencil and eye liner in one product! Practical and easy to handle, it can be used as eye pencil, eye shadow or eye liner. It fades quickly on the eyelid and, as a primer colored, it smooths the skin for a beautiful make-up, strictly waterproof. Once applied it doesn’t accumulate in the crease of the eye. In addition, the built-in sharpener in the cap, always guaranteeing the correct use.

_DSC5075
Euphidra Jumby: due pastelli colorati per le labbra, senza profumo e senza parabeni. Un film leggerissimo, quasi impalpabile, straordinariamente lucido e levigante. Una nuova generazione di rossetti per tutte le donne, per tutti i giorni e per qualunque occasione. In più proteggono le labbra dall’invecchiamento provocato dai raggi solari. Meglio di così?

Euphidra Jumby two pastel colored lip, fragrance-free and paraben-free. A very light film, almost impalpable, extraordinarily bright and smoothing. A new generation of lipstick for every woman, for every day and for any occasion. In addition, it protects your lips from aging caused by the sun’s rays. What’s better than that?

_DSC4996

La Roche-Posay Novalip Duouna linea di rossetti in un’ampia scelta di tonalità. La formula dal comfort elevato è arricchita di attivi micro-leviganti che assicurano un colore e brillantezza che durano a lungo. Testati sulle labbra sensibili sono formulati per garantire una elevata tollerabilità.

La Roche-Posay Novalip Duo: a line of lipsticks in a wide range of hues. The formula is enriched with high level of comfort for active micro-smoothing which provide color and shine that will last for a long time. Tested on sensitive lips and formulated to ensure an high tolerance.

_DSC5023
La Roche-Posay mascara volume intenso: una formula con siero attivatore ciglia per ciglia visibilmente più folte e rinforzate, in sole 2 settimane. Perfetto per soggetti allergici, con occhi sensibili e portatori di lenti a contatto: già lo adoro!

La Roche-Posay intense volume mascara: a formula with serum activator lashes by lashes to make them thicker and reinforced in just 2 weeks. Perfect for allergy sufferers with sensitive eyes and contact lens wearers: definitely my favorite mascara so far!

_DSC5041IG
La Roche-Posay Silicium: uno smalto rinforzante perfetto, protettore e ipoallergenico, colore rosa antico.

La Roche-Posay Silicium: perfect nailpolish strengthener, protector and hypoallergenic. In addiction the old pink is pure love.

_DSC5151
Eau De Gaga: il nuovo profumo di Lady Gaga. Dalla personalità forte e sensuale proprio come l’incontrastata star. Come non amarlo?

Eau De Gaga: the new fragrance by Lady Gaga. It has a strong and sensual personality, just like the undisputed star. How can we resist it?

_DSC5121
Just Cavalli, for him e for her: due profumi dalla personalità intensa, rock, decisa. Un packaging dorato e lussuoso. Un profumo da condividere con il vostro Lui.

Just Cavalli, for him and for her: two fragrances with an intense, rock and firmly personality. A gold and luxurious packaging. Better if share with your boy or girl.

_DSC5057
Roger&Gallet, un packaging che mi ha fatta innamorare dal primo momento in cui l’ho visto. E anche Kiki si è improvvisata pittrice per l’occasione. 5 creme per unghie e mani, ognuna un profumo delicatissimo e irresistibile, con estratti naturali. Senza parabeni, coloranti e senza silicone: al 96% di origine naturale. Ne porto sempre un flaconcino con me in borsetta per affrontare la secchezza tipica di questa stagione!

Roger&Gallet: the packaging made me fall in love from the first moment I saw it. While Kiki started to play the role of a painter.
5 creams for hands and nails, each one with a delicate and irresistible scent, made up of natural extracts. No parabens, dyes and silicone: 96% from natural origin. I always carry a jar with me in my purse to deal with the hands dryness typical of this season!

_DSC4829

One comment

  1. Gioia mi sono innamorata dell’ultima foto… Kiki pittrice <3
    Mi trovo benissimo con i prodotti La Roche Posay, a mio parere tra i migliori sul mercato!
    Un bacione

    Carolina

    http://www.theworldc.com

Leave a Reply