Buongiorno ragazze! Nuova puntata di “7 things about me” in cui vi racconto qualcosa di me e della mia settimana attraverso le foto scattate su Instagram (se volete seguirmi mi trovate come @lauracomolli)! Una rubrica che amo particolarmente e una settimana davvero piena di sorprese ed emozioni! Partiamo con il racconto!

Goodmorning girls! New episode of “7 things about me” where I tell you something new about me and about my past week through my Instagram pictures (if you want you can follow me @lauracomolli)! Let’s start!

Una dolcissima lettrice di nome Silvia (la trovate su Instagram come @ittsil) ha realizzato per me questo splendido disegno che mi raffiguara indossando una eco pelliccia di AINEA (QUI potete vedere la foto che l’ha ispirata)! E’ uno dei primi disegni ricevuti dalle mie lettrici e devo dire che l’emozione quanto l’ho visto è stata fortissima! Grazie di cuore per essere sempre così speciali con me!

One of my sweet readers, Silvia (you can find her on Instagram as @ittsil) realized for me this beautiful drawn! I feel so lucky! Thank you Silvia: it’s amazing!

Quando ritorno a casa la mia Kiki è sempre pronta ad accogliermi nel modo migliore. Mi viene incontro felice o mi aspetta seduta su una sedia con gli occhi sognanti. I nostri amici pelosi sono davvero una fonte inesauribile di amore e di affetto. Non saprei pensare la mia vita senza di lei!

When I come back home this is the way I always found me Kiki waiting for me! She’s the best source of love and energy of my whole life! I feel so blessed to have her with me!

Adoro gli orologi particolari, estrosi, stravaganti. Non li indosso spesso ma, quando lo faccio, prediligo i modelli da uomo, con il quadrante grande, in argento. Come questo modello del brand svedese Daniel Wellington. Un mix di design ed eleganza irresistibile. Almeno per me. Che ne pensate?

I love so much particular watches and this model from Daniel Wellington was love at first sight! Love the design and the color: so stylish and elegant! Perfect with almost every kind of outfits!

Sabato scorso, come già sapete, abbiamo festeggiato il compleanno del blog (a proposito: avete visto il post speciale realizzato per questa occasione?): in questa foto io e Kiki (che diversamente dal suo solito non sembra avere un faccia troppo convinta) giocavamo con un leccalecca regalatoci da Manu. Indossavo: camicia in pizzo di Maria Grazia Severi e bracciali We Positive, Sal Y Limon e Mercantia.

Last Saturday we celebrate the 4th birthday of the blog (did you see the celebration post here?)! In this pictures I was with Kiki and our lollipop (a huge thanks to my boy for the sweet present) wearing Maria Grazia Severi lace shirt and many bracelets from We Positive, Sal Y Limon and Mercantia.

Ho una passione decisamente esagerata per le cover. Vi ricordate la mia dolcissima cover di Violetta by Moschino? Decidendo di passare all’iPhone 5s, che garantisce prestazioni decisamente superiori (soprattutto in fatto di videocamera assolutamente utilissime per il mio lavoro) non ho più potuto utilizzarla (con grande gioia della mia mamma che me l’ha subito rubata!). Sono stata per diverso tempo alla ricerca delle cover perfetta quando un giorno ricevo questa splendida sorpresa da Hinnovation: una cover a forma di borsetta azzurro cielo con manico ricoperto di perle bianchissime. Una vera meraviglia e il modo migliore per non sentire la mancanza della mia Violetta!

I’m crazy about cute iPhone covers. Do you remember the Violetta one from Moschino? Some days ago I changed my iPhone to iPhone 5s (because of the most high performances, a very important element for the work I’m doing!) and I needed the perfect cover but I wasn’t able to find it. One day the postman rang at my door with a beautiful Hinnovation candy: this bag cover with pearls handle! And it was love at first sight! The perfect way to say goodbye to Violetta (that was for iPhone 4)!

Questo la mia postazione lavoro. E questa è la mia perfetta assistente. Dovete sapere che Kiki mi tiene tantissima compagnia quando lavoro davanti al mio iMac: si mette da un lato, oppure direttamente dietro lo schermo e dorme oppure mi osserva attentamente, quasi volesse imparare anche lei a usare Photoshop (chissà che un giorno non impari veramente!). E’ meraviglioso avere la sua compagnia ed è sempre di grandissima ispirazione per i miei scatti di Instagram!

This is my work corner at home and she is the perfect assistant I can ask for! Always with me while I’m working I think she’s going to learn how to use Photoshop to be more useful (ahahah!)!

Ho sempre amato le polaroid. C’è stato un periodo in cui volevo comprare una macchinetta Polaroid, ma poi, la difficoltà di reperire la carta mi ha sempre scoraggiato. Da oggi grazia ad una app decisamente divertente, di nome Polagram, è possibile realizzare le vostre Polaroid ad un costo decisamente contenuto attraverso il vostro smartphone, ricevendole a casa stampate in un tempo decisamente ristretto! Queste sono le foto scelte da me: tutte in compagnia della mia Kiki! I nostri ricordi più belli insieme che presto prenderanno posto sulla parete bianca davanti della mia postazione lavoro (che non vedo l’ora di riempire con tantissime altre polaroid)!

Buona domenica a tutte voi e non dimenticate di seguirmi su Instagram (@lauracomolli)! Vi aspetto!

I’ve always loved polaroid and I was searching for a long time for the perfect polaroid machine. The Polagram app is the best way to create your personalized polaroid from your own smartphone, receiving them home in a very few days! I chose these pictures of me and Kiki, to put them backside my working iMac corner! My wish is to cover all the white wall with many polaroid of my best memories! And with Polagram is possibile with a very low budget!

Wish you a beautiful Sunday and don’t forget to follow me on Instagram (@lauracomolli)!