Aviatic Hotel, Paris

Aviatic Hotel, Paris

IT

Durante il nostro soggiorno a Parigi abbiamo avuto la fortuna di essere ospitate da un Hotel che ha saputo come farci sentire a casa. L’Aviatic Hotel e la sua atmosfera accogliente, familiare, piena di coccole e attenzioni. Una piccola camera, un letto morbidissimo e tanti cuscini. Un divano che è stato presto sommerso da tutti i nostri vestiti e beauty case. Che le valigie delle donne sono sempre troppo piene e troppo pesanti. Soprattutto in Fashion Week. Una scrivania dove posizionare i nostri computer esattamente davanti ad un’ampia finestra da cui guardare Parigi. Un salottino vicino alla hall in cui rilassarci quando i nostri piedi erano troppo stanchi da troppo camminare per scoprire la città e dal troppo correre da una sfilata all’altra. Una deliziosa stanza dedicata alla colazione. Tra marmellate tipiche, baguettes, tutti i tipi di affettati e cereali, brioches e macarons. Un posto del cuore in cui sicuramente avrò piacere di tornare. Al mio prossimo ritorno a Parigi.
Prima di augurarvi una buona giornata volevo dirvi che oggi è online la mia prima puntata come deejay al Punto F di Elec-to Radio! Potete ascoltarmi QUI! Buon giovedì a tutte voi!

EN

During our stay in Paris we had been host by the Aviatic Hotel with its beautiful structure and atmosphere full of attentions and cuddles for its guests. We had an amazing room with a very comfortable bed and a lovely sofà, where we displayed all our clothes for the Paris Fashion Week. We enjoyed our time at the hotel in their living room and breakfast room, eating some typical marmalade, brioches, macarons and baguettes. We love french food! Definitely a place where I’d love to come back in my next trip to Paris! I advice you to check their website and Facebook fanpage for more info! Hope you like the pictures we took and thanks for your nice comments!
Happy Thursday everyone!

Aviatic Hotel, Paris Aviatic Hotel, Paris Aviatic Hotel, Paris

DRESS: Miawish
LOCATION: Aviatic Hotel (find them on Facebook and Twitter)

PHOTOS: Rossana Boggiatto

6 comments

  1. ma che hotel meraviglioso è?? ti sto invidiando…il vestito è favoloso! un abbraccio ps giveaway sul nostro blog http://redhead-blondie.blogspot.it/2013/10/giveaw…

  2. che carino questo hotel!!! anche il tuo look!!! bacione
    http://www.lefamilledelamode.com/2013/10/flash-ba…

Leave a Reply