Come indossare il velluto: la tendenza moda inverno 2016

Come indossare il velluto: la tendenza moda inverno 2016

IT

Come indossare il velluto

Come indossare il velluto. Oggi vorrei parlarvi di una fortissima tendenza moda per il prossimo inverno 2016-2017 che avevo già iniziato a intravedere a New York, ma che qui alla Milano Fashion Week, da ultimo alla sfilata di Emporio Armani (dopo Costume National, Prada, Etro e molti altri) si è definitivamente consacrata. Preparatevi a ricoprirvi di morbidezza e a indossare riflessi scintillanti e perlati… Il velluto è tornato! E si indossa su tutto: abiti, giacche, camicie, pantaloni, gonne midi, completi e perfino sulle scarpe!

Come indossare il velluto: la tendenza moda inverno 2016

Non dovete aspettare tanto però per indossare il velluto: si trova già nelle collezioni per questa primavera estate… Il mio look è di Devotion, un brand di cui vi ho già parlato più volte in passato e con cui mi trovo molto bene sia quanto a vestibilità, sia per la qualità dei capi. Indosso una camicia di cotone con scollo alla coreana e retro più lungo del davanti, sotto ad una giacchina con bordo sfrangiato e poi pantaloni di velluto color rosso Fiesta (uno dei colori Pantone per la primavera 2016). Come accessori la mia nuova borsa a tracolla Metropolis di Furla con motivo geometrico (che mi avete visto di recente in un altro outfit QUI) e sneakers Nike Cortez ai piedi.
Come vedete dalle foto io ho preferito smorzare il velluto del pantalone con tessuti diversi e più leggeri, mescolandolo con capi in cotone. Si porta tantissimo anche in total look oppure abbinato a denim o seta. Attenzione però: poiché è un tessuto che riflette la luce, allarga di conseguenza la figura. Il mio consiglio è di non indossarlo sui vostri punti critici e mixarlo con altri tessuti di peso e consistenza diversa, per bilanciare i volumi.
Come vi anticipavo nel post di ieri, questo è il secondo look indossato venerdì in occasione della sfilata di Iceberg! E’ piaciuto moltissimi ai fotografi di street style, tanto che è finito subito sul New York Times (se volete vedere tutte le immagini, vi rimando alla sezione Press). Se ancora non lo fate, vi invito a seguirmi su Instagram e Snapchat (dove mi trovate come @lauracomolli) per il live dalle sfilate e dagli eventi a cui partecipo… Oltre che della mia stupenda camera all’Excelsior Gallia Hotel. Vi saluto che scendo a cercare una fragola al cioccolato per colazione!
Buon lunedì e buona settimana a tutte voi!

EN

How to wear velvet: one of winter 2016 top fashion trend

Today we speak about a very huge fashion trend for next winter 2016-2017 that had emerged in New York, but that here at Milan Fashion Week, most recently at Emporio Armani fashion show (after Costume National, Prada, Etro and many others), has become much more popular. Get ready to cover yourself in softness and wearing sparkling and pearly reflections… Velvet is back! And it will be on everything: dresses, jackets, shirts, trousers, midi skirts, suits and even on the shoes!

But you do not have to wait long to wear velvet: it is already in the collections for this spring summer… My look is by Devotion, a brand of which I have already spoken several times in the past and that I genuinely enjoy both for the fit, both for the quality of the garments. I was wearing a cotton shirt with longer back than the front, under a jacket with frayed edge and then pants in red Fiesta velvet (one of the Pantone colors for spring 2016). As accessories my new shoulder bag Metropolis by Furla with geometric pattern (which you may have recently seen on me in another outfit HERE) and Nike Cortez sneakers at my feet.
As you can see from the photos I preferred to dampen the velvet trousers with different and lighter fabrics, mixing it with cotton garments. I saw velvet mixed also with denim or silk and wore in total look. But be careful: since it is a fabric that reflects light, it can add volume to your silhouette. My advice is do not wear it on your critical points and mix with other weight fabrics and different texture to balance the figure.

As I told you in yesterday’s post, this is the second worn look Friday at the Iceberg fashion show! Many street style photographers liked it, so much that it ended quickly up on the New York Times (if you want to see all the photos, I refer you to the Press section). Please follow me on Instagram and Snapchat (@lauracomolli) for live news from the shows and the events I attend… And of my wonderful room at the Excelsior Gallia Hotel.
Happy Monday to you all and a happy start of the week!

Come indossare il velluto: la tendenza moda inverno 2016 Come indossare il velluto: la tendenza moda inverno 2016 Come indossare il velluto: la tendenza moda inverno 2016 Come indossare il velluto: la tendenza moda inverno 2016 Come indossare il velluto: la tendenza moda inverno 2016 Come indossare il velluto: la tendenza moda inverno 2016 Come indossare il velluto: la tendenza moda inverno 2016

TOTAL LOOK: Devotion
BORSA – BAG: Furla Metropolis
SNEAKERS: Nike Cortez

ALTRI LOOK DALLA MFW | OTHER OUTFITS FROM MFW

Come indossare il bomber: la giacca di tendenza del 2016

Cappotto rosa: come indossarlo insieme al rosso

Vestirsi di bianco: a chi sta bene e come indossarlo

Jeans Cropped: Cosa sono e come si portano

6 comments

  1. Sei troppo bella! Qualsiasi cosa indossi ti sta bene! Adoro la borsa e questo pantalone!
    Un bacione,
    Mary
    Fashion secrets of a pretty girl
    FACEBOOK – INSTAGRAM – TWITTER – LOOKBOOK

Leave a Reply