“Margherita and I”: In his clothes (part. 1)

DSC_0130-2

 

EN

The set (of which you have seen a little preview in yesterday’s post) gone off with Margherita just before the siberian cold and snow covered Turin, the Piedmont and the whole Italy. A set entirely played on the the black and the whipped cream tones. A set with a masculine mood, in which – I would never have imagined it – I completely mirror myself. Maxi black cape, blouse, oversize sweater, skinny jeans and studs bikers. I had fun playing with a wide black hat. A lucky purchase of some years ago (thanks H&M!). I hope that you like the result as I do. I am really curious to hear your opinions!
For further info about Margherita and to see her works you can visit her Facebook page and her website.
Thanks for your comments!

IT

Ecco il set (di cui avete visto una piccola anticipazione nel post di ieri) scattato con Margherita subito prima che il gelo siberiano e la neve coprissero Torino, il Piemonte e tutta l’Italia. Un set interamente giocato sui toni del nero e del panna. Un set dal mood maschile, in cui – non l’avrei mai detto – mi rispecchio moltissimo. Maxi cappa nera, camicetta, maglione oversize, skinny jeans e bikers borchiati. Mi sono divertita a posare giocando con un cappello a falda larga nera. Un fortunato acquisto di qualche anno fa (grazie H&M!). Spero che il risultato vi piaccia quanto è piaciuto a me.
Sono curiosa di sentire i vostri pareri!
Per ulteriori info su Margherita e per vedere i suoi lavori potete visitare la sua pagina di Facebook oppure il suo sito.
Grazie per i vostri commenti!

My outfit:
HAT: H&M
CAPE: Space Couture thanks to Comme Toi
SWEATER: Stefanel
SHIRT: Celyn b.
JEANS: Dondup
STUDS BIKERS: Friis & company mod. Ricka
in his clothes_2in his clothes_6in his clothes_7in his clothes_3in his clothes_8in his clothes_4DSC_0166-2in his clothes_10 e preview
photo: Margherita Calati
make up and styling: Laura Comolli
idea and location: Margherita Calati

Leave a Reply