Look per le feste di natale: 4 idee outfit!

Look per le feste di natale: 4 idee outfit!

IT

Look per le feste di Natale: 4 idee outfit!

Continua la mia serie di post dedicati al Natale: oggi è ora di iniziare a pensare al look per le feste di Natale! Le occasioni di uscire in queste ultime settimane sono tantissime e spaziano da quelle più formali, come le classiche cene di Natale aziendali, a quelle decisamente più informali, come le cene in famiglia, le uscite con gli amici e con il vostro lui, i party… Per ciascuna di queste occasioni bisogna scegliere i vestiti per Natale più adatti e curare il look fin nei minimi dettagli. Eccomi dunque con 4 idee outfit che spero possano orientarvi nella scelta, tutti scattati all’interno di uno luoghi più magici della mia città, le QC Termetorino. Tutti quanti sono stati pensati tenendo a mente che, nella scelta dei vestiti per le feste, basta un tocco di rosso per entrare nel mood natalizio. Sull’abbigliamento o sugli accessori, basta anche solo un velo di rossetto o di smalto sulle vostre unghie, il rosso non deve mai mancare!

I miei 4 look per le feste di Natale

EN

4 Christmas Outfit Ideas

I’m back with my Christmas holidays series: today it’s time to talk about Christmas outfit ideas! This month the opportunities to go out for dinner are a lot, ranging from the more formal ones, such as the classic business dinners, to those far more informal, such as family dinners, dinners with friends and with your boyfriend, parties… For each of these occasions you have to choose the most suitable look, defining the smallest details. Here I am to help you with 4 outfits ideas that I hope will guide you in choosing the perfect festive outfit. I selected these 4 looks keeping in mind that, whether you choose to wear a more elegant outfit or a casual one, a touch of red should never miss. On clothing or accessories, on your lips or nails, it’ll get you immediately into the Christmas mood! All of the pictures you see below have been shot inside one the most magical place of my city, QC Termetorino!

Look per le feste di natale: 4 idee outfit! Look per le feste di natale: 4 idee outfit! Look per le feste di natale: 4 idee outfit!

1- Il primo outfit è decisamente elegante e bon ton, e lo trovo super adatto per brillare durante una cena aziendale o una cena di lavoro con i vostri colleghi. Ho abbinato un mini abito nero ad una camicia bianca, un paio di stivaletti rock e due accessori rossi: una pochette vintage e un bracciale con luccicanti Swarovski Crystals!

1- The first outfit is very a elegant and ladylike, and I find it suitable for an office holiday party with your colleagues. I paired a black mini dress with a white buttoned up shirt, a pair of chunky boots and two red accessories: a vintage clutch and a bracelet with shiny Swarovski Crystals!

Look per le feste di natale: 4 idee outfit!

Look per le feste di natale: 4 idee outfit!

2- Il secondo look che vi mostro è un po’ più casual e l’ho scelto pensando che una gonna dal taglio morbida come questa fosse l’ideale per tutti quei pranzi e cene di Natale a casa dei vostri parenti, in cui sicuramente il cibo non mancherà e avrete bisogno di qualcosa che non segni troppo la pancia! L’ho abbinata ad un delizioso maglioncino a righe a cui aggiunto un colletto di ecopelliccia rossa, per dare un tocco festivo in più!

2- The second look I show you today is a bit more casual: I put together this outfit thinking that a flared skirt is ideal and practical for all those lunches and dinners at home with the family, when surely you’ll be eating a lot of food and you will need something that hides the belly! I combined the skirt with a cute striped sweater I added a red faux fur collar to, to give a more festive vibe!

Look per le feste di natale: 4 idee outfit! Look per le feste di natale: 4 idee outfit!

3- Il terzo look che vi propongo credo sarà il look che indosserò per la sera della vigilia: sono completamente innamorata di questa camicia e ne adoro ogni dettaglio, dalle stelle della stampa optical al fiocco sul colletto! L’ho abbinata ad una gonna a ruota nera e ad un cappottino rosso, per rimanere in tema!

3- The third look I think is the one I’ll be wearing for Christmas Eve: I am completely in love with this shirt and I love every details of it, from the stars of the optical print to the bow on the collar! I paired it with a black skirt and a red coat, to keep the festive mood!

Look per le feste di natale: 4 idee outfit!

Look per le feste di natale: 4 idee outfit!

4- Questo completo camicia e gonna mi piace talmente tanto che, cambiando qualche piccolo dettaglio, lo indosserei sicuramente anche per un aperitivo con gli amici o una cena romantica con il mio fidanzato. Questa volta l’ho abbinato a una pochette vintage che riprende il rosa della fantasia della camicia, e ho mantenuto un tocco di rosso su labbra e unghie!

4- I like so much the shirt with that skirt that I would definitely wear them together again, changing a few details, for a drink with friends or a romantic dinner with my boyfriend. This time I paired the outfit with a vintage clutch that echoes the pink on the shirt, and I kept a touch of red on my lips and nails!

Spero che i miei look vi piacciano e vi auguro buon lunedì!
I hope you like my looks, and I wish you a happy Monday!

Location: QC Termetorino

Ph: Stefano Gai

LOOK 1

ABITO – DRESS: MSGM via Comme Toi Torino
STIVALETTI – BOOTIES: Comme Toi Torino
BORSA – BAG: Louis Vuitton via Vendome Torino
BRACCIALE – BRACELET: Ozner Milano

LOOK 2

CAMICIA – SHIRT: La Femme Blanche via Comme Toi Torino
GONNA – SKIRT: La Femme Blanche via Comme Toi Torino

LOOK 3

CAPPOTTO – COAT: Ottod’Ame via Comme Toi Torino
CAMICIA – SHIRT: MSGM via Comme Toi Torino
GONNA – SKIRT: MSGM via Comme Toi Torino
BORSA – BAG: Miu Miu via Vendome Torino

LOOK 4

CAMICIA – SHIRT: MSGM via Comme Toi Torino
GONNA – SKIRT: MSGM via Comme Toi Torino
BORSA – BAG: Valentino

ALTRI POST SUL NATALE | OTHER CHRISTMAS POST

Il mio albero di Natale rosso

25 IDEE REGALO DI NATALE ORIGINALI 2015

Idee per un calendario dell’avvento originale

One comment

  1. Il mio outfit preferito è decisamente il terzo!
    Sono un’amante dei cappotti e questo rosso è davvero stupendo!
    Un bacione,
    Mary
    http://fashionsecretsofaprettygirl.blogspot.it/

Leave a Reply