Come indossare una tuta elegante alla New York Fashion Week

_DSC5638

IT

Come indossare una tuta elegante alla New York Fashion Week

Le strade di New York hanno qualcosa che mi ha affascinata dal primo momento in cui le ho viste. Saranno i taxi gialli tipici della città, o i grattacieli che si perdono a vista d’occhio. Saranno le persone, i negozi, i ristoranti, le distanze lunghissime da percorrere e gli scorci sempre così nuovi e così diversi. La Fashion Week qui ha avuto per me un sapore completamente nuovo e speciale, così diversa da tutte le Fashion Week a cui avevo partecipato fino ad ora. Le sfilate organizzate nei minimi dettagli, nessun posto standing, una Settimana della Moda per soli addetti ai lavori, aperta al nuovo e, soprattutto, aperta ai blogger, decisa a valorizzare il nostro lavoro e capace di apprezzarlo fino in fondo.
Durante mio primo vero giorno a New York mi sono divertita a sperimentare come indossare una tuta elegante in un modo che fosse personale e decisamente mio. Il risultato? Lo vedete in queste foto scattate nel pieno centro di Manhattan.

Come indossare una tuta elegante, in giro per New York

Non è stato così facile come pensavo trovare la chiave giusta per capire come indossare un tuta elegante in giro a New York. Le temperature della città sono state molto fredde durante il nostro soggiorno, in particolare gli ultimi giorni, e le distanze da percorrere sono enormi rispetto a quelle a cui siamo abituati noi in Italia: per questo ho scelto di abbinare la mia tuta elegante ad un paio di sneakers bianche molto comode e ad un maxi coat color crema con le frange (lo stesso modello con il quale sono stata pubblicata su Vogue Italia). Cosa ne pensate del risultato?
Buon venerdì a tutte voi!

EN

How to wear a stylish suit at New York Fashion Week

The streets of New York have something that fascinated me from the first moment I saw them. Maybe it was the yellow taxis typical of the city, or skyscrapers that stretch as far as the eyes. Or maybe the people, the shops, the restaurants, the long distances to be traveled, and the glimpses always so new and so different. The Fashion Week here had for me a whole new flavor, so different from all the Fashion Week I had participated until now. The parades organized in every detail, no place standing, a Fashion Week for only insiders, open to new ideas and, above all, open to bloggers, determined to enhance our work and able to enjoy it to the hilt.
During my first real day in New York I had fun experimenting how to wear a stylish suit in a way that was personal and definitely mine. The result? You can see it in these photos taken in the center of Manhattan.
It was not as easy as I thought to find the right key of how to wear a stylish suit out and about in New York. Temperatures in the city were very cold during our stay, especially the last few days, and the distances are enormous compared to those we are used to in Italy: this’s the reason why I chose to match my suit to a stylish pair of very comfortable white sneakers and a maxi cream coat with fringes (the same model with which have been published in Vogue Italy). What do you think of the result?
Happy Friday to you all!

_DSC5496

_DSC5623

_DSC5543CAPPOTTO – COAT: Dondup (via Tozzi Bologna)
TUTA – JUMPSUIT: Semicouture (via Tozzi Bologna)
SNEAKERS: Rocco P.

ALTRI POST DA NEW YORK | OTHER POST FROM NEW YORK

New York Central Park, NYFW day 1

On Vogue Italia, NYFW sfilata Lacoste 

Una settimana a New York per la Fashion Week

2 comments

  1. woowww davvero originale! comoda ma elegante :) Mi piacciono moltissimo i colori di questa tuta! e poi i dettagli dei fiorellini nella giacca :) adorabile :) una bacione

Leave a Reply