bloglovin
Butterfly Twist contest

Butterfly Twist contest

Written by Laura on . Posted in Contest

IT

PURSESANDI e BUTTERFLY TWIST ITALIA hanno pensato di organizzare per voi un nuovo CONTEST. Per festeggiare insieme l’arrivo della primavera. In palio un paio di deliziose ballerine rosa marshmallow con dettagli luccicanti. Perfette dopo una serata sui nostri amati tacchi o per un pomeriggio tra amiche. Impossibile non innamorarsene. Al primo sguardo.

Partecipare è semplicissimo:

  1. Diventate fan di Butterfly Twist Italia su Facebook QUI
  2. Diventate fan di Pursesandi su Facebook QUI
  3. Condividete il post sulla vostra Timeline Facebook
  4. Lasciate un commento sotto questo post con la vostra e-mail e il vostro numero di scarpe. Se ne avete voglia raccontatemi qualcosa del vostro paio di scarpe preferito. Il motivo che lo rende così caro ai vostri occhi, la storia che si cela dietro al suo ricordo o qualsiasi altra cosa vi venga in mente pensando a quello specifico modello. Sarei davvero felice di leggere i vostri racconti!

Avete tempo fino al venerdì 26 aprile (ore 23:59). Il vincitore verrà scelta dal team di BUTTERFLY TWIST ITALIA e da me, in modo assolutamente imparziale.
In bocca al lupo a ognuna di voi!

EN

PURSESANDI and BUTTERFLY TWIST ITALIA present a new contes. You can win a bracelet you can personalize with your favorite word!

You just have to follow these easy steps:

  1. Become fan of Butterfly Twist Italia on Facebook HERE
  2. Become fan of Pursesandi on Facebook HERE
  3. Share the post on your Facebook timeline
  4. Leave a comment under this post with e-mail and your shoes number. If you want, please tell me somenthing about your favorite pair of shoes. I’d love to read your stories!

The winner will be chosen both by the BUTTERFLY TWIST ITALIA team  and me. You have time till April 26th (11:50 p.m.).
Good luck sweeties!

 

Shades of yellow: Baroque pants & Pastel jersey

Shades of yellow: Baroque pants & Pastel jersey

Written by Laura on . Posted in Bags to love, My oufit

IT

Giallo, in ogni sua sfumatura e fantasia. Dal pantalone barocco al maglioncino color pastello. Dagli orecchini in soutache ai mille bangle e bracciali che coloravano i miei polsi. Giallo e solo giallo anche per la mia maxi bag piena di frange. Comoda, versatile e estremamente capiente.
Come cornice, la mia Torino e il nostro splendido Po. Per un pomeriggio tra sole, erba, fiori e un nuovo progetto in cantiere. Un video per voi, che presto vedrete sul blog. Con la speranza che vi piaccia almeno quanto è piaciuto a me realizzarlo. E che vi faccia sorridere. Che di sorridere c’è sempre un gran bisogno e i blog servono anche a questo.

L’augurio che sia una meravigliosa giornata, ovunque voi siate!

EN

Shades of yellow for today outfit. I was wearing a pair of nice Desigual baroque pants with a pastel jersey, to give it a classical twist. Then I matched them with my new bag, with thousand of fringes. So confortable and capacious. The perfect choice for a day along the river of Turin, between grass, flowers and a beautiful sun. We are walking on a new project that involve a cute video for the blog. Can’t wait to post it! Wish you a beautiful spring day!

My outfit
EARRINGS: Gioya
JERSEY: Miawish
PANTS: Desigual
RIGHT WRIST: Sal Y Limon + Braccialetti Cruciani
LEFT WRIST: Sal Y Limon
FLATS: Butterly Twist 

Regalister Hearts Grifone

Regalister Hearts Grifone

Written by Laura on . Posted in Fashion events, Lifestyle

IT

Come già sapranno quelli che di voi mi seguono su Instagram (@lauracomolli), qualche settimana fa ho partecipato a un evento molto carino organizzato presso Il Grifone, a Torino, da Regalister, la nuova App per Smartphone con cui è possibile realizzare la wishlist dei propri sogni. Quella da cui ogni amico potrà prendere liberamente spunto per i vostri regali, riuscendo addirittura a localizzare il negozio esatto in cui la foto è stata scattata. “Mai più un realo sbagliato”, il loro claim e l’idea che si cela dietro a questo ambizioso progetto. Impossibile per me non rimanerne immediatamente conquistata.
Se anche voi volete farvi rapire da questa divertente App, potete scaricarla QUI e iniziare a condividere i vostri oggetti dei sogni. Chissà che qualcuno non diventi presto realtà!
Vi lascio alle foto dell’evento! Potete trovare alcuni dei look che mi sono divertita a creare, nel mio ruolo di personal shopper della giornata, il mio outfit e alcune delle persone che sono venute a trovarmi!
Grazie a Regalister, a Il Grifone e a tutti voi per questa meravigliosa giornata insieme!

EN

Those of you that are following me on Instagram (@lauracomolli), probably just known that some weeks ago I was involved in a beautiful event here in Turin at Il Grifone store, in collaboration with the upcoming Smatphone App Regalister. The app that let you create the pictures wishlist of the products you love the most. So all your friends can find the precise product you shot and take it for your important date. Their claim, “Never again a wrong gift”, is the key of their ambitious project. Impossible for me not to be conquer by this cool App. You shoud try it! Download it from HERE!
I leave you with the official pictures of the event! I had so much fun in my one-day-personal-shopper-role and it was so beautiful seeing so many of you at the event! Thanks so much to Regalister, Il Grifone and you all for this amazing day together!

My outfit
EARRINGS: Gioya
SWEATER: Romwe
PANTS: Pinko
HEELS: Dune

Urban chic: Mr & Mrs Furs parka

Urban chic: Mr & Mrs Furs parka

Written by Laura on . Posted in My oufit, Trend alert

IT

Possono esistere giornate senza orologio. Giornate in cui lasci che siano i tuoi pensieri e non il tempo a scandire la velocità dei tuoi passi. Giornate che sembrano solo un bellissimo regalo e che forse lo sono davvero. In cui prendersi un momento per se stessi e per ciò che amiamo fare davvero. Per staccare la spina completamente. Almeno per un giorno. Che sia una seduta di shopping intensivo o una corsa all’aria aperta. Che sia un caffè con un’amica o giocare con la propria gattina. Che sia una qualunque di queste cose o un’altra. Ma che sia solo per noi.

EN

Have you ever think about a day without any clocks? A day which is scanned by your thoughts and not by the speed of your feet. A day that seems like a beautiful present, and maybe it is. I think it’s the best way to take a moment only for your self and for what you love the most. I think it’s definitely the best way to take a break. Even if it’s just for one day. You can do shopping or an open air running. You can have a coffee with friends or some fun with your little cat. You can do one of those thinks or others. But do them only for your self. It’s worth it!

My outfit
EARRINGS: Mercantia
PARKA: Mr & Mrs Furs parka
BETTY BOOP TEE: Ice Iceberg
PANTS: Colcci
SHOES: Superga


  • Sarenza is a fashion online store totally devoted to the selling of shoes and accessories. Since one year in Italy and since more than 6 years in France, it tries to offer the best experience online, surprising its costumers in every occasion. Two main features: great choice and great service! You can choose among more than 450 brands of shoes and accessories for man, woman and child, with totally free shipping!
  • Pierantonio GaspariPierantonio Gaspari was born among the knitwear manufacturing looms of the family firm. Being completely spellbound of it, he takes back all the secrets he need to create his own brand: a total look of new conception, with clothes that make fashion a very chic and enigmatic game. The brand becomes one of the greatest business and stylistic achievement among the knitwear range and it's released all over the world.

  • Fuzzi è un'azienda  nata  nel  1954  di lunga tradizione nel pret -a-porter lusso, storicamente contraddistinta per qualità, ricerca e innovazione nel mondo della moda. I nostri brand: Fiume, Nanibon, Fuzzi, PierAntonioGaspari, Jean Paul Gaultier Soleil, Jean Paul Gaultier.
  • romweRomwe was established in the 2010’s Christmas night. Just within half a year, it has changed from a simple vintage specialty shop into a pint-sized platform of high-street fashion. All products are limited, so, if you really like, you have to decide immediately, because the time limit may be one week or one day or even one second. You can enjoy free shipping worldwide and 365 days’ returning policy!




Tweets di @PursesandI