Petit Bateau x Satu Maaranem, in vacanza a Beaulieau

_DSC6658

IT

PETIT BATEAU X SATU MAARANEM, IN VACANZA A BEAULIEU

Presto vi mostrerò gli outfit da sogno scattati nella magica Venezia (dove mi trovo in occasione della 71esima Mostra del Cinema), ma prima tenevo a condividere con voi un look scattato durante la mia estate in Costa Azzurra. Beaulieu è una delle perle della riviera Francese: estremamente curata con le sue deliziose casette bianche, la piccola chiesa antica, un porto da sogno e il mare di quell’azzurro acceso che sembra quasi fondersi al colore del cielo. Tutto qui conquista, tutto qui lascia senza parole. Potrei passare giorni interni in questo piccolo paesino senza mai annoiarmi, stupendomi sempre di ogni cosa nuova che mi circonda. Per me la Costa Azzurra è proprio questo: è il mio paradiso, il mio posto incantato, di cui mi innamoro ogni anno, come fosse la prima volta.
Quando abbiamo scattato queste foto mi trovavo in vacanza a Beaulieu con la mia mamma: adoro trascorrere le mie giornate con lei al mare, passeggiando e chiacchierando, senza accorgerci del tempo che passa. Per l’occasione indossavo un abito della collezione Petit Bateau x Satu Maaranem, un vestito diviso in due parti: la posteriore a righe simmetriche, la anteriore a righe asimmetriche, che sembrano quasi essere state dipinte dal talento di un pittore contemporaneo. Una media lunghezza, al ginocchio, che sembrava sposarsi perfettamente con queste espadrillas, anch’esse a righe, che ne richiamano i colori. Cosa ne pensate di questa scelta? Grazie per i vostri commenti!
Buon martedì a tutte voi!

EN

PETIT BATEAU X SATU MAARANEM, WHILE I WAS IN BEAULIEU

Before showing you soon the amazing and elegant outfits we shot in Venice (where I am right now for the Film Festival), I want to share with you another outfit from my holidays in Coté d’Azur. Beaulieu is one of the pearls of the French Riviera: a little village on the sea with amazing  small white houses and villas, elegant port and suggestive blue sea that perfectly match the sky color. This is one of those place I can fall in love with again and again, every time like it was the first one.
I was there with my mum for an holiday and we had such an unforgettable time: love being with her, walking and talking together for hours without caring about time. For one of our walks I decided to wear this dress from Petit Beateau x Satu Maaranem, with is a truly piece of art. I matched it with a pair of espadrillas, with stripes too, curly hair and the new lips lips cover as the only one accessory. No bag allowed if you want to completely enjoy a walk around without any worries. What do you think about my choice? Thanks for your nice comments!
Happy Tuesday everyone!

_DSC6787

_DSC6715

_DSC6746 _DSC6773
COVER: Sottile Design
VESTITO – DRESS: Petite Bateau x Satu Maaranem
ESPADRILLAS: Maison de l’Espadrille (bought on Sarenza)

VOLETE VEDERE ALTRI OUTFIT SCATTATI IN COSTA AZZURRA?
DO YOU WANT TO SEE MORE OUTFIT INSPIRATIONS FROM COTE’ D’AZUR?

IL MARE DI CAP FERRAT & VIAGGIO IN PORTOGALLO ON THE ROAD

VESTITO LUNGO IN PIZZO & TENDENZA SANDALI ESTATE 2014

COSTA AZZURRA MENTON & COSTUME DA BAGNO A FASCIA

5 comments

  1. Ciao cara!
    Mi piace tantissimo la stampa di questo abito <3 Stai bene!
    Un bacione

    Carolina

    http://www.theworldc.com

  2. Adoro il tuo post di oggi!
    Tutto sembra così meraviglioso!
    Ti auguro un fantastico martedì tesoro <3 <3 <3
    bacioni
    Nuovo post da me: http://www.milanotime.net/fashion/keep-on-dreaming/

Leave a Reply