Bi-Bag summer collection

Bi-bag summer collection

IT

Loro mi accompagneranno durante questa estate. Con il loro colori accesi e le loro fantasie mai scontate. Con la loro allegria in grado di fondere il denim alle conchiglie, ai sassolini, ai mosaici, all’arcobaleno e alle bolle di sapone. Accompagneranno le mie giornate in spiaggia con la freschezza e la disinvoltura che tanto amiamo quando ci troviamo al mare. Accompagneranno le mie serate, facendosi piccole, ma mantenedo intatta tutta la loro essenza e la loro eleganza. Loro si chiamano Bi-Bag e sono completamente personalizzabili. La borsa Daily e la pochette Holiday sono realizzate in pvc trasparente e sono in grado di adattarsi perfettamente al nostro modo di essere. E’ sufficiente giocare con i pratici rivestimenti colorati e impermeabili per avere ogni giorno la borsa adatta alle nostre esigenze e al nostro umore. E si sà, noi donne siamo così umorali quando si parla di moda.
Tre diverse linee per soddisfare tutte le esigenze: Summer, Denim e Vintage. Io, per ovvie ragioni, ho puntato principalmente sulla linea Summer. Per colorare la mia estate vestendo un prodotto di qualità e interamente made in Italy (sapete quanto tenga a questo aspetto!).
D’ora in poi le vedrete spesso nei miei look. Spero vi possano dare qualche spunto per abbinarle al meglio.
Buona serata e grazie per i vostri commenti!

EN

They will come me during my summer holidays. They will bright my days with their vivid colors and their never discounted patterns. They can match together  denim, shells, pebbles, mosaics, rainbow and soap beads with always nice results. They will come with me both during my days to the beach and my evenings, always with their style and elegance. Their name is Bi-Bag and you can personalized them.
The bag Daily and the pochette Holiday are realized in transparent pvc and can suit every needs. It’s easy to play with the many practical, colored and impermeable coverings, enjoying everyday the proper bag for our demands and humor.
Three different lines to satisfy all tastes: Summer, Denim and Vintage. I chose, for obvious reasons, the Summer one. I love to color my summer dressing quality product, of course, entirely made in Italy (you know how much I care about this!).
From now you’ll see them often in my look. Hope I can give you some ideas to match them to the best.
Have a nice evening and thank you for your comments!

BAGS AND PURSES: Bi-Bag (you can find more info on their website and on their Facebook fan page)

Bi-bag summer collectionBi-bag summer collectionBi-bag summer collectionBi-bag summer collectionBi-bag summer collectionBi-bag summer collectionBi-bag summer collectionBi-bag summer collection

4 comments

Leave a Reply to MarinaM Cancel reply