Endless: Long printed dress & Spring colors

IT

Un sabato pomeriggio al parco. Un vestito lungo fino ai piedi dai mille colori caldi, accesi, vividi. La primavera è ormai arrivata, anche qui a Torino, dove la pioggia ha finalmente deciso di lasciare il posto a una splendida distesa di fiori. Margherite, ciclamini, glicini, tulipani. Prati verdissimi in cui sedersi liberamente, senza scarpe e con i piedi liberi di muoversi tra i fili d’erba. Lui e una settimana di racconti da condividere. Che quando si abita lontani le cose da dire si moltiplicano esponenzialmente e il tempo che si sta insieme vola letteralmente. La conoscenza di un nuovo soffice e simpatico amico: un piccolo scoiattolo intento a nascondere la sua piccola ghianda, tra corse perdifiato sulla verdissima erba e una coda lunga quasi più del suo stesso corpo. Un piccolo scoiattolo che giocava proprio a due passi da noi. Così vicino che pareva quasi toccarlo.
L’augurio che sia uno splendido lunedì. E la speranza che abbiate trascorso un meraviglioso weekend!

EN

A Saturday afternoon spent to the park. I was wearing a Fuzzi long printed dress with many colorful prints. Spring is finally arrived, also here in Turin, and the rain finally make place to a beautiful moltitude of flowers. Daises, wisterias, cyclamens, tulips. Green fields where you can set free, shoes off, enjoying your feet on the grass. I spent my day with my boy, we had so many story to share, as every couple who lived far off during the whole week and got only the weekend to spend moments together. Then we met a very soft friend: a lovely squirrel, running on the green grass just some mitres away from us. It was super cute!
Wish you an happy Monday and hope you spent a beautiful weekend!

My outfit
EARRINGS + NECKLACE: Mia Gioia
DRESS: Fuzzi
SUNNIES: Sonia Rykiel 

13 comments

  1. Wow!! Amazing look and dress!! You are fab. I´m loving it!

    Kisses!

    "Total White: LWD + Blazer" on:
    http://nuevatemporada.blogs.elle.es

    Ana

  2. Love long printed dresses for summer!!
    xoxo
    Patricia
    http://misstoptenimage.blogspot.com

  3. Thank you so much for stopping by my blog and commenting! Love this dress! It's gorgeous!
    Hope
    hchdesigns.blogspot.com

  4. thank u for the comment on my blog. I LOVE your dress.
    xoxo
    J http://www.elossastyle.com

  5. W le margheritine allora! Stai benissimo :-) http://fashionaleshopaholic.blogspot.it/

  6. you are wonderful, I love your gentle blog…
    http://littlemisstwiggy.blogspot.com/

Leave a Reply to ananuevatemporada Cancel reply