Look di Natale: 6 accessori must have
La trepidante attesa è agli sgoccioli: dopo aver messo in bella mostra il calendario dell’Avvento, decorato l’albero con luci e addobbi, scelto con cura i regali, programmato nei minimi dettagli il menù del cenone e del pranzo, deciso cosa indossare, finalmente ci siamo: il Natale è dietro l’angolo! Continua la mia serie di post dedicati al Natale 2015: oggi si parla di accessori must have che non dovrebbero mai mancare nei vostri look di Natale!
I 6 accessori indispensabili per i vostri look di Natale
6 fashion & beauty must have for this
The anxious wait is almost over: after having placed the Advent calendar, decorated the tree with lights and decorations, chosen all gifts, planned to the last detail what to eat for dinner and lunch, decided what to wear, here we are: Christmas is around the corner! My series of posts dedicated to Christmas 2015 go on: today we speak about fashion and beauty must haves for this Christmas!
1. A Natale non c’è nulla di più elegante che sfoggiare il tacco 12. Solitamente scelgo modelli che siano il più possibile comodi: un paio di décolleté in pelle nera con il tacco a stiletto come quelle che vedete in foto sono l’ideale per sopravvivere alle grandi altezze, riducendo al minimo la comparsa di fastidiose vesciche o altri dolorini vari, grazie al mini plateau che attutisce l’impatto con il terreno.
1. At Christmas there is nothing more elegant than show off the high heels. Usually I choose models that are as much comfortable as possible: a pair of black leather stilettos like the ones you see in the pictures are ideals to survive the great heights, minimizing the appearance of annoying blisters or other kind of pains, thanks to the mini platform that cushions the impact with the ground.
2. Non dimenticatevi di vaporizzare il vostro profumo del cuore. Il mio è J’adore di Dior con il mio nome inciso di flacone, regalo di Natale che mi ha fatto Dior alla loro festa di Natale (trovate tutte le foto QUI). Dove? Coco Chanel diceva: “Profumatevi dove volete essere baciate”!
2. Do not forget to spray your fave fragrance. Mine is J’adore by Dior with my name engraved on the bottle, a Christmas gift that Dior made me during their Christmas party (find all the pictures HERE). Where? Coco Chanel once said:”A woman should wear perfume wherever she wants to be kissed”!
3. Come borsa a Natale solitamente prediligo piccole clutch o pochette da portare a mano. Come colori, vi consiglio di scegliere ovviamente in base al vostro outfit, tra una palette di tonalità che vira dal rosso ai classici nero e blu notte, passando per i metallizzati dall’oro all’argento (QUI trovate il look completo).
3. For the bag at Christmas I usually prefer small clutches to carry by hand. I recommend to choose the color of it according to the outfits, from a palette of colors that goes from red to the classic black and midnight blue, through various metallic colors from gold to silver (HERE you can find the whole outfit)
4. Non deve mai mancare un accessorio scintillante, che dia un punto luce al vostro look. In base all’outfit che indosserete, valutate se vestire il décolleté con una collana, puntare l’attenzione sui polsi con un bracciale, o ancora legare i capelli e mostrare un bel paio di orecchini con pietre in cristalli Swarovski come quelli che vedete in questa foto!
4. A glittering accessory, which gives a light to your look, should be present. According to the outfit you’ll be wearing, consider whether to dress the neckline with a necklace or to focus the attention on the wrists with a bracelet, or even tie your hair up and show a nice pair of earrings with Swarovski crystals like those you see in the picture!
5. Il Natale è una di quelle ricorrenze che solitamente trascorriamo a casa, ma il fatto di passare la maggior parte del tempo con i nostri parenti non ci autorizza a presentarci senza trucco o poco curate. Trovate il tempo per realizzare un make-up leggero che evidenzi la bellezza naturale del vostro viso e stendere un velo di rossetto rosso sulle labbra e di smalto rosso sulle unghie (tutti i miei consigli su questo tema li trovate in un post dedicato QUI).
5. Christmas is one of those occasions that we usually spend at home, but the fact that we spend most of the time with our family does not allow us to look uncare. Take time for a make-up that highlights the natural beauty of your face and apply a layer of red lipstick and red nail polish (all my advices on this subject can be found in a dedicated post HERE).
6. Ultimo accessorio della lista e più importante. Indossate innanzitutto il vostro sorriso più bello per contagiare di allegria e ottimismo ogni persona che vi sta intorno: sarà il migliore accessorio in assoluto da abbinare al vostro look di Natale!
6. Last but not least, wear your biggest smile that will affect everybody around you with cheerfulness and optimism:it will be the absolute best accessory that you can match to your look!
Felice lunedì!
Happy Monday!
I MIEI POST SUL NATALE | MY CHRISTMAS POST
Come mi vesto alla Vigilia di Natale? 5 consigli!
Trucco per Natale e Capodanno: Idee per le feste by Dior
5 consigli per l’outfit di Capodanno 2016
