Smalti primavera 2016: i 6 colori di tendenza

Smalti primavera 2016: i 6 colori di tendenza

IT

Smalti primavera 2016: i 6 colori di tendenza

Smalti primavera 2016. Dopo anni di gel e smalto semi-permanente, ultimamente sto riscoprendo la bellezza delle unghie al naturale. E, soprattutto, quella di poterci giocare ogni volta che mi pare. Cambiando colore di smalto. Spesso, anche più di una volta alla settimana. Sarà la primavera… Sarà che da quando mi è arrivata a casa la nuova collezione di smalti per la primavera 2016 Dior Vernis ho riscoperto la passione per la manicure: mi rilassa, mi fa sentire più bella e mi permette di prendere una piccola e giustificata pausa dal mio iPhone!

Smalti primavera 2016 Dior Vernis: i miei preferiti

1. PIVOINE 650
Il rosso è una delle mie tinte preferite per le unghie, da sempre. Questa tonalità è dedicata al rosso peonia, pivoine in francese.

Smalti primavera 2016: i 6 colori di tendenza
2. BLEUETTE 301
Un colore celeste con un tocco di verde acqua. Ideale per l’estate, per evidenziare l’abbronzatura.

Smalti primavera 2016: i 6 colori di tendenza Smalti primavera 2016: i 6 colori di tendenza
4. LILAC 491
Altro colore tra i miei preferiti. Questo rosa lilla ha un finish cremoso alla prima passata, ma diventa subito opaco alla seconda.

Smalti primavera 2016: i 6 colori di tendenza Smalti primavera 2016: i 6 colori di tendenza
2. COSMIC 656 e ULTRADIOR 765
La tonalità Cosmic è un rosso corallo con una punta shimmer simile al Pivoine e trovo renda particolarmente bene sull’unghia se abbinato all’Ultradior, uno smalto che sembra gelatina dal color melograno con mille riflessi ultra lucidi.
Smalti primavera 2016: i 6 colori di tendenza
5. GARDEN 302
Una sfumatura unica nel suo genere. Si tratta di un giallo che vira al verde chiaro e necessita di almeno due, meglio tre, mani di applicazione.

Smalti primavera 2016: i 6 colori di tendenza Smalti primavera 2016: i 6 colori di tendenza
6. CRUISE 676
Infine, forse il mio preferito, che è anche quello che sto indossando mentre scrivo queste righe. Si tratta di un rosa intenso cremoso dai riflessi dorati e rosati.

Smalti primavera 2016: i 6 colori di tendenza Smalti primavera 2016: i 6 colori di tendenza
La texture è leggera, fluida e delicata, di facile stesura. I colori risultano discreti, ma brillanti. Questi smalti potrebbero risultare leggermente differenti visti qui, sulle mie unghie. Bisogna tenere conto che ho applicato, come primo step, la base protettiva e indurente Base Coat Apricot e che poi ho completato la manicure con il top coat Gel Coat, sempre di Dior Vernis. Questa procedura mi permette di far arrivare il mio smalto a durare anche per cinque giorni pieni. O perlomeno di posticipare la prima sbeccatura al quarto giorno.
Vi ricordo che se una di queste tinte vi ha particolarmente colpito, non aspettate troppo tempo a passare in profumeria a provarla ed eventualmente acquistarla perché sono, come sempre, in edizione limitata. Qual è la vostra nuance di smalti per la primavera 2016 preferita?
Buon giovedì a tutti!
PS. Oggi sul Crystal Blog di Swarovski è online un nuovo post ispirazionale dedicato alla Pasqua, con tante idee su dove andare, ricette a tema e consigli per decorare la casa e la tavola… Trovate tutto QUI!

Smalti primavera 2016: i 6 colori di tendenza

EN

6 trendy nail colors for spring 2016

After years of semi-permanent and gel nail polish applications, lately I’m rediscovering the beauty of my natural nails. And, above all, to be able to play whenever I want. Changing color to my nails. Often, even more than once a week. It might be sprin… It might as well be that, since it came home the new Dior Vernis collection of nail polishes for spring 2016, I rediscovered the passion for manicure: it relaxes me, it makes me feel more beautiful and allows me to take a small and justified break from my iPhone! Here are my top 6 spring nail colors!

1. PIVOINE 650
Red is one of my favorite colors for nails, always. This shade is dedicated to red peony, pivoine in French.

Smalti primavera 2016: i 6 colori di tendenza

2. BELUETTE 301
A light blue with a touch of green water. Perfect for summer, to enhance your tan.

Smalti primavera 2016: i 6 colori di tendenza Smalti primavera 2016: i 6 colori di tendenza

3. LILAC 491
Another color among my favorites. This pink lilac has a creamy finish, but it quickly becomes opaque with a second coat.

Smalti primavera 2016: i 6 colori di tendenza Smalti primavera 2016: i 6 colori di tendenza
4. COSMIC 656 + ULTRADIOR 765
The new shade Cosmic is a coral red with a shimmering touch and I find it looks even better when paired to the shade Ultradior, a glaze that seems gelatin in pomegranate color with a thousand ultra glossy reflections.

Smalti primavera 2016: i 6 colori di tendenza
5. GARDEN 302
A unique shade. It is a yellow that changes into pale green and requires at least two, preferably three, coats.

Smalti primavera 2016: i 6 colori di tendenza Smalti primavera 2016: i 6 colori di tendenza
6. CRUISE 676
Finally my favorite, which I’m also wearing while I am typing these lines. It is a deep creamy pink with golden and pink reflections.

Smalti primavera 2016: i 6 colori di tendenza Smalti primavera 2016: i 6 colori di tendenza

The texture is light, smooth and delicate, easy to apply. The colors are sheer, but brilliant. These glazes may differ slightly from my nails. I must say that I applied, as a first step, the protective and hardener Base Coat Apricot and then I completed my manicure with the Gel Coat, also by Dior Vernis. This procedure allows my nail polish to last for five full days. Or at least to postpone the first chipping on the fourth day.
I remind you that if one of these colors has particularly impressed you, do not wait too long to go and try it because they are, as always, a limited edition. What is your favorite shade?
Happy Thursday everyone!
PS. Today on Swarovski Crystal Blog is online is a new post dedicated Easter, with many ideas on where to go, recipes and tips to decorate the house and the table… Check it out HERE!

Smalti primavera 2016: i 6 colori di tendenza

ULTIMI POST | LATEST POST

Abiti in pizzo: accessori da abbinare

Jeans boyfriend con toppe: 5 errori da non commettere

Vestiti da sera eleganti: in lungo con le sneakers!

2 comments

  1. quanto amo questi colori!!
    https://silviaarossa.wordpress.com/2016/03/28/quartz-rose-outfit-spring-inspirations/

  2. Cruise 676 is my Favorite Colour. Looks so nice.

    Caterina
    http://www.caterinasblog.com

Leave a Reply